Poncho

Buenos días!

El protagonista del look de hoy es sin duda el poncho. Me encanta! El tejido es de sudadera y tiene unos bordados preciosos :). Todos los demás componentes del outfit ya los había sacado varias veces por aquí!

Good morning!

The main garment of today's look is definitely the poncho. I love it! The fabric is sweatshirt and has some beautiful embroideries :). All other components of the outfit have been several times around here!

Grey

Buenos días!
Me encantan las prendas de punto con hilos metálicos. Por eso el jersey de hoy es uno de mis favoritos :). En cuanto a los complementos, son el bolso y las botas que prácticamente no me he quitado estas navidades y un collar babero que me parece súper original. Espero que os guste!


Good morning!
I love knitwear with metallic threads. So today's sweater is one of my favorites :). As for accessories, they are the handbag and boots that I've worn the most these Christmas and a bib necklace that I find super original. Hope you like it!

Jersey/Pullover: Hakei

Jeans: Zara

Botas/Boots: Zara

Collar/Necklace: Dayaday

Bolso: Parfois

Besos
xoxo

Grey and Red

Buenos días de lunes!
Este es el look que elegi para ir de compras en rebajas :). Es sencillo pero con dos colores que me encantan! Espero que os guste!

Good morning!
This is the outfit I chose to go shopping on sales :). Simple but with two colors that I love! Hope you like it!

Metallic Skirt

Buenos días!
Ya acaba la semana! Yo sigo todavía recorriendo Perú :).
En el look de hoy destacaría el collar. Lo compró mi marido en Cartagena de Indias a un vendeor que iba con los collares metido en el agua (con el agua por la cintura...). Es una piedra típica de allí y al verdad es que es muy bonito. :)

Good morning!

It’s already friday!

Today I would highlight the necklace I'm wearing. My husband bought it in Cartagena de Indias from a   seller in the beach who was in the water.... It's a typical stone and I think it's very nice :)

Black & Burgundy II

Buenos días!
Y de nuevo os muestro un outfit con los colores negro y burdeos. Y es que esta combinación de colores me encanta!!  El jersey ya lo habéis visto por aquí y la falda es de polipiel de H&M. Espero que os guste!

Good morning!

And once again I show an outfit with black and burgundy colors. I love these two colors together! I hope you like it!

Jersey/Pullover: Zara

Falda/Skirt: H&M

Botas/Boots: Clarks

Bolso/Bag: George Rech

Pulsera/Bracelet: Sfera

Rebajas/Sales

Buenos días!
Hoy os voy a enseñar mis compritas de estas rebajas.
La verdad es que he notado una menor afluencia de gente. Por lo menos en Zaragoza, no se en el resto del país... La mayoría de mis compras son del imperio Inditex, es lo que tiene vivir en un país en el que Zara es bastante mas caro... Pero la verdad es que no he encontrado mucha rebaja. Vosotras, ¿Habéis comprado mucho estas rebajas?

Espero que os guste!!

Good morning!
Today I show you what I bought on sales. I hope you like it!

Vestido/Dress: Uterqüe

Skulls & Jeans

Buenos días!
Las calaveras es un estampado que me gusta mucho (sin que lleguen a ser tétricas claro :)). Las he sacado ya en varios looks (aquí, aquí,...) En el look de hoy las llevo en la sudadera y en el colgante.

Good morning!
I love skulls printing :). I have worn them in several looks (here, here,...). Today I wear them on my sweater and the necklace.

Holidays...

Antes de volver a New York, vamos a hacer una "pequeña parada"
Cuando leáis este post, nosotros estaremos rumbo a Perú!! Hace muchos años que me muero de ganas de visitar este país y por fin, vamos a ir.
Hasta final de mes estaré bastante desconectada pero he dejado programadas unas cuantas entradas para estos días. Nos vemos a la vuelta!

Besoss

Before coming back to NY, we are making a technical stop :)
When you read this post, we will be travelling to Peru! I've been waiting to visit this country for several years and finally we are going!
I will be a little disconnected until the end of this month ;)

xoxo

Jeans & mustard

Buenos días!
Hoy os enseño un look de los que he utilizado estos días para ir a dar una vuelta por mi ciudad. La verdad es que estas navidades hemos tenido un tiempo espectacular, no parecía invierno!

Good morning,
This is an outfit I used these last days to enjoy my city :). These Christmas days we had a wonderful weather, it didn't seem it was winter!

Printed dress

Buenos días!

Hoy os muestro un look con mi primera compra de las rebajas :)
Encontré este vestido en Blanco y sin pensármelo demasiado se vino conmigo a casa. Me encanta! Gracias al buen tiempo del que hemos disfrutado en Navidades lo he podido utilizar a pesar de ser finito. Como complementos, mis botines favoritos y un bolso negro grande en el que cabe de todo!
Espero que os guste :)

Good morning!
Today I'm wearing my first purchase during these sales. When I found this dress in Blanco, I didn't doubt a second! I love it :). I hope you like it!

Stars dress II

Buenos días!!
El estampado de estrellas me encanta. Hace ya unos meses os enseñé aquí un vestido con estampado de estrellas. Hoy os enseño otro. En esta ocasión en color camel con las estrellitas en negro y manga francesa. Los complementos son las botas y el bolso que más me estoy poniendo estas navidades...
Espero que os guste!

Good morning!
I love the printings with stars. Some months ago I showed here a dress with stars. Today I show you another one. This time the color is camel with black stars. The accessories: the boots and bag I'm wearing almost everyday these Christmas days :). I hope you like it!

Printed skirt

Buenos días!
¿Qué tal ha ido el fin de semana de Reyes? Espero que fenomenal! A mi se me están pasando estos días volando y en nada ya nos tenemos que ir... Pero bueno hay que aprovechar mientras estemos aquí.
La protagonista del look de hoy es la falda que fue un chollo que encontré en Forever21 y con la que estoy encantada :). No me la quitaría!

Hi!
How was the first weekend of 2013? I hope great! For me the time in Spain is flying... In just some days we are leaving home again..
Today I'm wearing one of my favourite skirts. I found it in Forever21 and it was really cheap!

Feliz día de Reyes!

Black & Pink

Buenos días!

Las fotos del post de hoy las hicimos el pasado fin de semana, en Barcelona. Solo estuvimos día y medio pero disfrutamos mucho quedando con amigos y paseando por la ciudad.

The pictures in this post were taken last weekend  in Barcelona. We went there only for a day and a half, but it was great meeting with friends and walking around the city.

NYE outfit

Buenos días!

Hoy os enseño el look que escogí para el último día del año. Quería algo elegante y cómodo a la vez, así que aposté por un vestido en negro y dorado con complementos en negro.

Good morning!

Today I show you what I wore on new years eve :). I wanted something elegant and comfy, so I chose a little black dress with golden details.

Black & Burgundy

Buenos días!!
Qué tal habéis empezado el año?? Espero que fenomenal :).


Good morning!
How has the new year begun? I hope great :).

Happy New Year!